WW II Renault R-35 PL/FR 2en1 (1:48)

El Renault R-35 fue un popular tanque de infantería ligera francés (Char légere modelo 1935R) de principios de la Segunda Guerra Mundial. El R-35 era el sucesor del antiguo tanque Renault FT-17, que databa de la Gran Guerra. Los puntos fuertes del tanque eran su moderna construcción y, para la época, su blindaje de calidad relativamente alta. La desventaja era sin duda el motor, de escaso rendimiento, y la torreta monoplaza, que obligaba al comandante del vehículo a realizar tareas destinadas a varios miembros de la tripulación en otros diseños de tanques. El cañón de 37 mm, que databa de la Gran Guerra, ya no era muy eficaz. Polonia compró 100 carros Renault R-35 a Francia. En julio de 1939 llegó el primer lote de aproximadamente 50 unidades. Entraron en servicio en septiembre de 1939. Ante la derrota, algunas de las máquinas fueron enviadas a Rumanía y Hungría. El transporte de las otras 50 unidades a Polonia no llegó a materializarse.

El modelo a escala 1:48 puede construirse a partir de 258 bloques. La oruga móvil, la torreta giratoria, las impresiones, los emblemas dobles polaco y francés y los elementos ambientales incluidos (fragmento de valla, árbol, vegetación) lo convierten en un kit ideal para jugar y exponer. Además, unas instrucciones claras e intuitivas guían fácilmente al constructor en las siguientes fases de montaje del vehículo. Las impresiones de alta calidad y durabilidad también mejoran el aspecto estético del modelo. ¡Construya la historia, pieza a pieza, con COBI!

• 258 piezas de calidad
• Fabricado en la UE por una empresa con más de 20 años de tradición
• Cumplen las normas de seguridad para productos infantiles
• Totalmente compatibles con otras marcas
• Los bloques impresos no se rayan ni se manchan y no se decoloran durante el juego ni debido a la temperatura
• Instrucciones fáciles de leer e intuitivas basadas en dibujos y montaje paso a paso

Especificaciones

• Longitud del modelo: 9 cm
• Altura del modelo: 5,5 cm
• Anchura del modelo: 5 cm
• Escala: 1:48
• Número de bloques: 258
• Número de figuras: 0
• Grupo de edad: 6+

The Renault R-35 was a popular French light infantry tank (Char légere model 1935R) from the early period of World War II. The R-35 was the successor to the ancient Renault FT-17 tank, dating back to the Great War. The advantage of the tank was its modern design and armor that was quite good for that time. The disadvantages were certainly the engine with weak performance and the single-person turret forcing the vehicle commander to perform duties intended for several crew members in other tank designs. The 37mm gun, dating back to the Great War, was no longer highly effective. Poland purchased 100 Renault R-35 tanks from France. In July 1939 the first batch of approximately 50 units arrived. They were used in September 1939. In the face of defeat, some of the machines were sent to Romania and Hungary. The transport of another 50 units did not manage to reach Poland.

The model, reproduced in a scale of 1:48, can be built from 258 bricks. Movable caterpillar traction, rotating turret, prints, double Polish and French emblems and the included environmental elements (a fragment of a fence, a tree, vegetation) make it an ideal set for both play and display. A clear and intuitive manual also easily guides the builder through the subsequent stages of assembling the vehicle. High-quality, durable prints improve the aesthetics of the model, as well. Build history, piece by piece, with COBI!

• 258 high-quality elements
• Manufactured in the EU by a company with over 20 years of tradition
• The blocks meet the safety standards of products for children
• Fully compatible with other brands of construction blocks
• Blocks with prints do not scratch or smear and do not fade during play or under the influence of temperature
• Clear and intuitive instructions based on illustrations and step-by-step directions

Specification

• Kit length: 9 cm
• Kit height: 5,5 cm
• Kit width: 5 cm
• Scale: 1:48
• Number of blocks: 258
• Number of figurines: 0
• Age group: 6+