Botiquín - Slimline (versión checa)

Botiquín ultrafino diseñado para el movimiento

El SURVIVAL Slimline Kit es un botiquín ultrafino diseñado para el movimiento activo sobre el terreno. Con un grosor de sólo 3,5 cm y un peso de 655 g, puede guardarse fácilmente en la mochila, la bolsa de la bicicleta o con el equipo sin que estorbe.

Está diseñado para situaciones en las que las caídas, los impactos y las lesiones en las extremidades suponen un riesgo: ideal para trail, ciclismo de montaña, esquí de travesía, snowboard y senderismo.

Al igual que otros productos SURVIVAL, el equipo está organizado mediante un sistema de codificación por colores. Cada sección tiene un propósito claro y los bolsillos están claramente etiquetados, para que puedas encontrar el equipo que necesitas rápidamente y sin demora, incluso cuando estás en el campo, bajo presión o sólo tienes una mano libre.

Uno de los elementos clave del Kit Slimline es la férula SURVIVAL (Splint). Ligera, moldeable y duradera, está diseñada para inmovilizar firmemente una extremidad lesionada. Junto con el SMART Bandage™, la guía de tratamiento de fracturas y el material de fijación, forma un kit completo para el tratamiento in situ de esguinces y fracturas.

Todo el contenido está completamente en inglés: nombres, instrucciones, tarjetas e indicaciones. También se incluye la aplicación gratuita iFirstAid.

Características destacadas:

• Forma delgada y compacta: sólo 3,5 cm de grosor
• Las secciones codificadas por colores permiten una rápida orientación
• Férula SURVIVAL - férula moldeable para inmovilizar lesiones
• SMART Bandage™ - vendaje de presión inteligente con indicadores
• Tarjetas IMIST y MARCH para un registro profesional y una asistencia eficaz
• Funda duradera de poliéster Oxford 600D
• Completamente en inglés (descripciones, instrucciones, manual)

Contenido del paquete:

?? Lesiones - Rojo - Para el tratamiento de lesiones:

• 4× Parche adhesivo, estéril (2 pequeños, 2 grandes)
• 1× Venda elástica autoadhesiva (2,5 cm de ancho)
• 1× Compresa estéril (20 × 10 cm)
• 1× Película isotérmica (2,1 × 1,6 m)
• 2 × Cuadrados de gasa para limpieza de heridas, estériles
• 2× Cubreheridas no adherente, estéril (7,5 cm × 10 cm)
• 1× SMART Bandage™ - Venda de presión inteligente (10 cm × 2 m)
• 1× Venda de tres puntas

?? Hygiene - Azul - Cuidado y protección de heridas:

• 1× Guantes de nitrilo
• 1× Solución salina estéril (15 ml)
• 2× Toallitas limpiadoras con cetrimida

? Accesorios - Negro - Herramientas prácticas y accesorios:

• 1× Tijeras de acero inoxidable
• 1× Rotulador permanente
• 2× Aguja para astillas
• 1× Férula SURVIVAL (46 cm)
• 1× Cinta adhesiva (1,25 cm de ancho)

información - Verde - Instrucciones de primeros auxilios, registros:

• 1× Tarjeta RCP - Instrucciones de reanimación
• 1× Tarjeta MARCH - procedimiento de primeros auxilios (prioridades)
• 1× Tarjeta IMIST para el registro del paciente
• Aplicación iFirstAid GRATUITA para tu teléfono

Especificaciones:

• Dimensiones: Altura: 30 cm | Anchura: 13,5 cm | Profundidad: 3,5 cm
• Peso: 655 g
• Capacidad: Adecuado para 1-2 personas
• Poliéster Oxford 600D
• Durabilidad: la funda se puede limpiar con un líquido desinfectante

Ultra-slim First Aid Kit Designed for Movement

The SURVIVAL Slimline Kit is an ultra-slim first aid kit designed for active movement in the field. With a thickness of only 3.5 cm and a weight of 655 g, it can be easily stored in a backpack, bike bag, or attached to gear without getting in the way.

It is created for situations where falls, impacts, and limb injuries are a risk – ideal for trail riding, mountain biking, backcountry skiing, snowboarding, and hiking.

As with all SURVIVAL products, the equipment is organized using a color-coded system. Each section has a clear purpose and the pockets are clearly labeled, allowing you to find the necessary material quickly and without delay — even when in the field, under pressure, or with only one free hand.

One of the key elements of the Slimline Kit is the SURVIVAL Splint. Lightweight, moldable, and durable, it is designed to firmly immobilize an injured limb. Together with the SMART Bandage™, fracture treatment instructions, and fixation material, it forms a complete set for managing sprains and fractures on the spot.

The entire contents are completely in Czech — names, instructions, cards, and labels. The free iFirstAid app is also included.

Key Features:

• Slim and compact shape - only 3.5 cm thick
• Color-coded sections for fast orientation
• SURVIVAL Splint – moldable splint for injury immobilization
• SMART Bandage™ – intelligent compression bandage with indicators
• IMIST and MARCH cards for professional recording and effective aid
• Durable 600D Oxford polyester cover
• Completely in Czech (labels, instructions, handbook)

Contents:

?? Trauma – Red - For wound treatment:

• 4× Adhesive bandages, sterile (2 small, 2 large)
• 1× Elastic cohesive bandage (2.5 cm width)
• 1× Combine dressing, sterile (20 × 10 cm)
• 1× Emergency thermal blanket (2.1 × 1.6 m)
• 2× Gauze swabs, sterile
• 2× Non-adherent wound dressing, sterile (7.5 cm × 10 cm)
• 1× SMART Bandage™ – intelligent compression bandage (10 cm × 2 m)
• 1× Triangular bandage

?? Hygiene – Blue - Wound care and protection:

• 1× Nitrile gloves
• 1× Saline solution, sterile (15 ml)
• 2× Cetrimide cleansing wipes

? Tools – Black - Practical tools and accessories:

• 1× Stainless steel scissors
• 1× Permanent marker
• 2× Splinter probes
• 1× SURVIVAL Splint (46 cm)
• 1× Adhesive tape (1.25 cm width)

?? Information – Green - First aid instructions, records:

• 1× CPR Card - Resuscitation instructions
• 1× MARCH Card - first aid procedure (priorities)
• 1× IMIST Card for patient recording
• FREE iFirstAid app for your phone

Technical Specifications:

• Dimensions: Height: 30 cm | Width: 13.5 cm | Depth: 3.5 cm
• Weight: 655 g
• Capacity: Suitable for 1–2 people
• Material: 600D Oxford polyester
• Moisture Resistance: The case can be wiped down with liquid disinfectant